Написання складних іменників разом

1. Якщо іменник утворений за допомогою сполучного голосного О, Е, Є, И:

а) сполучення прикметника з іменником : важкоатлет, боєздатність,судноверф,трудодень

б) сполучення числівника та іменника: шістдесятиліття

в) дієслово ( у наказовому способі) та іменник: ломикамінь, Вернигора, перекотиполе

2. Якщо немає сполучного голосного (рідко): Петербург, Вишгород, татарзілля

3.Назви вимірювальних приладів: амперметр, вольтметр, динамометр…

Але:  людино-день, тонно-кілометр, тоннажо-доба, тоннажо-рейс

4.Якщо префікс пів-, полу, напів- стоїть перед загальною назвою: напів'ява, полумисок

5.Якщо іменник є власною назвою, до складу якої входять слова ново-, старо-, мало-, велико-, нижньо-, верхньо-:  Великоартемівка, Нижньоангарськ.

6.Складні слова з 3-ох і більше основ: світловодолікування.
7. Окремі слова: Монтевідео,...

8.Якщо першим компонентом є такі утворення (уже не  префікси, але ще не корені –

префіксоїди) :

Дієслівне керування: типові помилки

Неправильно	Правильно
Братися за роботу	Братися до роботи
Відправити по пошті	Відправити поштою
Вибачити брата	Вибачити братові
Вжити заходи	Вжити заходів
Докоряти батька Дорікати батька	Докоряти батькові Дорікати батькові
Дотримати слово	Дотримати слова
Дякувати президента	Дякувати президентові
Жалкувати по роботі	Жалкувати за роботою
Завдавати біль Завдати шкоду	Завдавати болю Завдати шкоди
Зазнавати збитки Зазнати поразки Зазнати невдачу	Зазнавати збитків Зазнати поразок Зазнати невдачі
Запобігати ласки  перед батьком Запобігати лиха	Запобігати ласки у батька Запобігати лихові
Звернутися по адресі	Звернутися на адресу
Знущатися над законом Сміятися над собою	Знущатися зі закону Сміятися з себе

Презентація до 200-ліття Т.Г.Шевченка (2014 рік)

синюта, шевченко from Валентина Синюта-Секанова

"Садок вишневий коло хати"- художня простота чи складне плетиво стилістичних фігур?

садок вишневий коло хати from Валентина Синюта-Секанова

Калька і "ділові" фразеологізми

Дуже часто, перекладаючи фразеологічні моделі з російської мови на українську, не звертаємо уваги на ступінь змістової злитості або роздільності елементів вислову.

Російською	Українською
Приобретать опыт	Набувати досвіду
Приобретать уважение	Здобувати пошану
Приобретать знания	Набувати знань
Приобретать силу закона	Набирати сили закону
Приобретать права	Набувати права
Приобретать акции	Придбати акції
Пользоваться успехом	Мати успіх
Пользуясь случаем	Маючи нагоду